Given the occasional inability of environmentalists to resist the temptation of equating those who challenge the political orthodoxy on climate change with those who opposed the end of slavery, it was only a matter of time before someone would liken the reduction of...